Statenvertaling
Dewijl dan deze dingen alle vergaan, hoedanigen behoort gij te zijn in heiligen wandel en godzaligheid!
Herziene Statenvertaling*
Als deze dingen dus allemaal vergaan, hoedanig behoort u dan te zijn in heilige levenswandel en in godsvrucht;
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Daar al deze dingen aldus vergaan, hoedanig behoort gij dan te zijn in heilige wandel en godsvrucht,
King James Version + Strongnumbers
Seeing then G3767 that all G3956 these things G5130 shall be dissolved, G3089 what manner G4217 of persons ought G1163 ye G5209 to be G5225 in G1722 all holy G40 conversation G391 and G2532 godliness, G2150
Updated King James Version
Seeing then that all these things shall be dissolved, what manner of persons ought all of you to be in all holy conversation and godliness,
Gerelateerde verzen
2 Petrus 1:3 | 2 Korinthe 1:12 | 2 Petrus 3:12 | Psalmen 50:23 | Jakobus 3:13 | Filippenzen 3:20 | Psalmen 75:3 | Hebreeën 13:5 | Jakobus 1:24 | 1 Timótheüs 4:12 | 1 Timótheüs 6:3 | 1 Thessalonicenzen 1:5 | 1 Petrus 1:15 | 1 Timótheüs 6:11 | Psalmen 37:14 | 1 Petrus 2:12 | Filippenzen 1:27 | 1 Timótheüs 3:16 | 1 Timótheüs 6:6 | Jesaja 24:19 | Jesaja 14:31 | Jesaja 34:4 | Matthéüs 8:27 | 2 Petrus 1:6